NEW IN | Sans-Online spring musthaves

Eng: January is the month of Amsterdam Fashion Week, which means new spring trends! I cannot wait to see what the designers have in store for us, but until then, I decided to take a look at some of my favorite web shops and get myself some nice items that are spring-proof. I tend to always wear a top with a blazer or a tee with a cute cardigan, but I realized I haven't got that many jumpers or sweaters.. Time to change that! I found an oversized jumper from Vero Moda, which turned out to be the fluffiest most comfortable one I now own. It is perfect for spring, because it's quite a light fabric so it would be perfect to wear with leggings and a thin jacket.

Spring is also sweater weather! And guess what I found? The coolest Only sweaters, like this one with 'Backstage Pass' on it. It's totally me, and again, easy breezy fabric which makes it perfect for spring.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NL: Deze maand staat weer in het teken van Amsterdam Fashion Week.. oftewel, de nieuwe lente trends!Ik kan niet wachten tot het lente wordt, maar ik bedacht me: ik moet eens op zoek gaan naar wat lente-proof truien, die heb ik namelijk niet zo veel. Nu koop ik tegenwoordig veel kleding online, dus ik ging mijn favoriete webshops af op zoek naar een leuke trui. Bij een van mijn favo shops Sans-Online kwam ik gave  Only sweaters tegen, waaronder deze oversized sweater met 'Backstage Pass' opdruk. Helemaal iets voor mij, en perfect voor het voorjaar aangezien het een fijne, dunne stof is. Daarnaast kwam ik een leuke Vero Moda trui tegen, grofgebreid en achter wat langer. Leuk met een legging en een dun jasje in het voorjaar!

Bekijk hieronder hoe ik mijn nieuwe truien zou dragen:)  

De set bevat uiteraard instructies en potjes waarmee je zelf een pasta kan aanmaken om vervolgens een afdruk van je gebit mee te maken. Deze afdruk kun je in de bijgeleverde envelop terugsturen naar het laboratorium en zij sturen je de plastic trays binnen 1 week terug. Ik  heb al een keer plastic trays laten maken dus ik kon gelijk aan de slag met bleken!

Mijn tanden waren eigenlijk al best wit, ik had alleen wat verkleuringen op de hoektanden van het vele thee drinken. Ik heb eerder mijn tanden laten bleken maar dan was ik al weer snel aan een nieuwe behandeling toe. Met deze gel van Smile Brilliant merkte ik na éen keer al verschil, dus nu na 6 x bleken stop ik even met de behandeling. Mocht het over een tijdje weer nodig zijn dan werk ik het gewoon weer bij. De set bevat namelijk 3 spuitjes met bleek gel en per spuitje kun je zo'n 12 behandelingen doen. Ik heb 6 dagen lang iedere dag zo'n 1,5 uur gebleekt:)

Voordat ik de gel aanbracht heb ik eerst de gel in de paarse verpakking aangebracht; deze zorgt ervoor dat je tanden niet gevoelig worden van de bleek gel. De bleekgel bevat 22% peroxide, dat is het hoogste waarmee ik ooit gebleekt heb maar dat is nog steeds een veilig percentage. De meeste doe-het-zelf sets bevatten maar 16% peroxide, daarom is het resultaat vaak minder drastisch. Smile Brilliant werkt in ieder geval perfect voor mij! Je kunt het lekker thuis doen en het is totaal niet ongemakkelijk... De plastic trays passen perfect voor jouw tanden dus je kunt gewoon gezellig kletsen tussendoor ;) Wat vinden jullie van het resultaat?

P.S. De set was eerst $179,95 maar nu $119,95. Smile Brilliant betaald verzendkosten en de verzendkosten van de trays die ze naar je toe sturen. Alleen de kosten van het opsturen van je afdruk naar het laboratorium zijn voor jouw rekening.

OUTFIT | INVITO SHOES

ENG: As soon as it starts getting a tiny bit colder I reach out to my fake fur coats. I can't wait for the winter to come.. Another thing that got me excited for the colder season? These Invito  boots! They're made out of genuine leather and they have got a big high heel.. They're very comfortable though. I can see myself wearing these througout the winter!

Besides sharing these photos with you, I have a favor to ask: could you please vote for me in the Invito Blogger Battle? Me and 3 other bloggers were asked to style these pretty booties and the girl who wears them best winssss! Please vote if you like how I styled them, it only takes 1 click! ♥

NL: Zo gauw het weer wat kouder wordt pak ik meteen mijn fake fur jas van de kapstok. Ik heb er nu een paar en ik vind ze heerlijk comfy, ik kan niet wachten op de winter! Nog iets waardoor de winter van mij wel mag komen? Deze gave Invito laarsjes! Ze zijn van echt leer en hebben een super hoge maar comfortabele hak. Ik zie mezelf hier de hele winter wel op lopen!

Naast dat ik graag deze foto's met jullie wilde delen, heb ik ook een vraag aan jullie : willen jullie je stem op mij uitbrengen in de Invito Blogger Battle? Ik en 3 andere bloggers hebben deze laarsjes op onze eigen manier gestyled en de blogger met de leukste outfit wint! Zou super zijn als jullie willen stemmen, als je mijn outfit leuk vind, het kost maar 1 klikje