ENG: Today is my grandparents' 60th wedding anniversay! We celebrated it on a 3-day family trip a few days ago. I went to Zwolle, a city about an hour away from where I live, together with my sister, parents and grandparents. The 4 star hotel De Koperen Hoogte was amazing. The hotel itself is a tall tower which you can see from miles away because it's lit up at night. My sister and I had our own room, but it would have been big enough for the six of us!  

The staff was so friendly, the food was delicious, and I couldn't stop taking pictures of the blingbling hall way or any other part of the hotel actually. Take a look at the pictures and you'll see why:) Even though I had to study a lot in my room, it was a great family trip! My grandparents loved spending quality time with us too. Tonight we're going out for dinner (again, haha) to end this big celebration:D

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NL: Vandaag waren mijn opa en oma officieel 60 jaar getrouwd! We hebben het een aantal dagen terug al supergroots gevierd door met de familie 3 dagen weg te gaan... We gingen naar hotel De Koperen Hoogte in Zwolle. Aangezien mijn zus en ik vaak naar hotels als Het Alexander hotel of Hotel Huisterduin in Noordwijk gaan, kon ik me niets beters voorstellen, vooral niet in Zwolle. Wat had ik het mis! Dit hotel heeft niet voor niets 4 sterren, het is (vooral 's avonds) een plaatje om naar te kijken, het heeft een lift aan de buitenkant en de entree riep bij mij dezelfde reactie op als de grote magische trap in het Disney hotel. Prachtig! 

Het personeel was enorm vriendelijk, het eten was keer op keer heerlijk, vooral in het ronddraaiende restaurant helemaal in de top, en ik kon maar niet stoppen met foto's maken van het prachtige hotel. Ondanks dat ik tussendoor moest studeren, was het een super weekend. Vooral voor mijn opa en oma was het top op quality time met ons door te brengen:D Vanavond gaan we (nog een keer) uit eten om deze bijzondere gelegenheid mooi af te sluiten:)

MAKE UP | KIM KARDASHIAN INSPIRED

Here is how I did it in a simple step by step:)
1: I applied the Maybelline BB cream with a foundation brush, then the BeYu concealer under my eyes and I then brushed the Maybelline Fit Me powder on to set the foundation and concealer.
2: Next I used my fave bronzing pearls from a Dutch store called Hema. These are perfect for countouring!
3: Then I used the Etos bronzing powder on top of that, but I also used this for my eyes. The second picture shows exactly which color I used on which part of my eyes.
4: I used a brown Essence eye pencil to fill in my brows and I used it on my lower lashline. I lalalalalooove to use the Essence waterproof eye liner after I applied eyeshadow.
5: As usual,  I then apply my false lashes. I've been obsessed with the Sultry Lashes from Primark. They're quite natural, but get very dramatic when I use my Bourjois Mascara on top of it.
6: For the lips I used a nude/peachy lipliner and creamy lipstick, both from Essence.

Hope you guys like this post! I haven't made one in a loooong time. 

---------------------------------------------------Dutch ------------------------------------------------------

Tijdens de zomervakantie keek ik non stop naar Keeping Up With The Kardashians. Gisteren was het toevallig op toen ik de tv aanzette, en dit keer blééf ik maar kijken. Ik was helemaal weg van de make up van Kim Kardashian. De look leek heel erg op de onderstaande foto. Ik vind Kim echt een van de mooiste vrouwen op deze planeet, met en zonder make up. Haar make up was toch best opvallend hoewel ze neutrale kleuren gebruikte. Ik besloot vandaag haar look uit te proberen. 

Dit zijn de simpele stappen voor deze look:
1. Ik bracht als eerste de Maybelline BB cream aan met een foundation kwast. Daarna de BeYu concealer en Maybelline Fit Me poeder zodat alles lekker lang en glimloos blijft zitten:)
2: Daarna gebruikte ik de bronzing pearls van Hema. Superfijn, en ideaal om te countouren!
3: Vervolgens gebruikte ik mijn Etos bronzing poeder erover heen voor een beetje glans op mijn wangen. De kleuren gebruikte ik afzonderlijk als highlighter en oogschaduw. Op de onderstaande foto staat met nummertjes aangegeven wat ik waar gebruikte.
4: Ik gebruik altijd een bruin oogpotlood van Essence voor mijn wenkbrauwen en op mijn onderste ooglid. Ik ben helemaal fan van de wateproof eyeliner van Essence, die ik altijd na mijn oogschaduw aanbreng.
5: Zoals altijd komen daarna de nepwimpers aan de beurt. Ik ben helemaal fan van de Sultry Lashes van Primark. Ze zijn best natuurlijk, maar met de mascara van Bourjois erover heen juist super dramatisch!
6: Als laatst gebruikte ik de lipliner en lipstick van Essence in een nude /peachy kleur.

Ik ben benieuwd wat jullie van deze post vinden aangezien ik heb al lang geen make up post gemaakt!