ENG: Last night was the perfect end of my weekend. My sister and I went out for some dinner and a fun movie. The sun was shining, the city vibe felt calm and relaxed... A typical "Sundaze" feeling.
We decided to take some outfit photos while the sun was still up. A big part of the city where I live is being renewed, with lots of new stores including a big Primark! We loved the mirror-like interior of the new Only store so we shot some photos there.
The weather was nice, but we shot these pictures around dinner time so it was already getting a bit chilly. I thought my shoes were the perfect solution, they're not boots but not open shoes either! It was pretty hard to walk around the city on those because also big parts of streets are being renewed. But well, we did make it to the restaurant and to the cinema so I it was a great evening!
P.S. I thought it was pretty creative to wear a bronze bangle/bracelet over my bun to give my hair a shiny touch;)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NL: Gisteravond was een perfecte afsluiting van het weekend. Mijn zus en ik gingen een hapje eten in Nijmegen, bij Popolare. Wat een leuk concept hebben ze daar! Je kan helemaal zelf bedienen met behulp van de ipad die je bij binnenkomst krijgt! Er waren heerlijke tapas, pasta's en pizza's! Neem een kijkje op mijn instagram om te kijken wat voor lekkers we te eten hadden. Daarna gingen we gezellig naar de film, Hartenstraat! Wat hebben we gelachen!
Het centrum van Nijmegen wordt op dit moment een beetje verbouwd; zo komt er éindelijk een Primark! Mijn oog viel echter op het interieur van de nieuwe Only winkel. De bolle spiegels zorgden voor een perfecte achtergrond voor outfit foto's, dus daar besloten mijn zus en ik even foto's te maken.
Het weer was nog best lekker maar het begon al af te koelen, dus vond ik mijn schoenen een slimme keuze. Het zijn geen enkellaarsjes maar ook weer geen open schoenen. Het was lastig om er de hele stad mee door te lopen omdat de straten nog niet overal goed gelegd waren. Maar goed, we kwamen uit eindelijk aan bij de bioscoop en het was een geslaagde afsluiting van het weekend!
P.S. Ik vond het wel grappig om een koperen armband om mijn knot heen te doen voor een shiny touch in mijn haar;)
P.S. Ik vond het wel grappig om een koperen armband om mijn knot heen te doen voor een shiny touch in mijn haar;)
H&M leather jacket, H&M jeans, H&M blouse, Topshop collar, Select shoes, MasQueNada via Zalando bag
